베트남에서 한국 식재료 구하는 방법 (2024년 업데이트)
안녕하세요,여러분!😊✈베트남에 온 지도 벌써 ! 아직 완벽한 현지인은 아니지만,나름 적응해서 잘 먹고 잘 사는 중입니다.베트남에서 한국 음식을 해 먹고 싶은데, 식재료 구하기가 어렵다고 느끼신 적 있나요? 고추장, 된장, 쌈장, 김치 같은 한국 식재료를 베트남에서도 쉽게 구할 수 있는 방법을 알려드릴게요! 또한, 베트남에서 구매 가능한 대체 재료와 가격 정보까지 꼼꼼하게 정리했습니다.
📋 목차
🍜 한국인이 즐겨 먹는 식재료 & 베트남어
베트남에서 한식을 해 먹고 싶다면, 기본적으로 필요한 식재료들이 있어요. 하지만 베트남 마트에서는 한국어가 아닌 베트남어로 표기되어 있어서 식재료의 베트남어 명칭을 알고 있으면 훨씬 쉽게 찾을 수 있어요! 😊
| 한국 식재료 | 베트남어 명칭 | 비고 |
|---|---|---|
| 고추장 | Tương ớt Hàn Quốc | 한인 마트에서 구입 가능 |
| 된장 | Tương đậu Hàn Quốc | 로컬 마트에서도 일부 판매 |
| 김치 | Kim chi | 현지 마트에서도 쉽게 구할 수 있음 |
| 쌈장 | Tương chấm Hàn Quốc | 일부 한인 마트에서만 판매 |
| 두부 | Đậu phụ | 현지 마트에서도 쉽게 구매 가능 |
| 간장 | Nước tương | 베트남 간장은 한국 간장보다 달달한 편 |
| 떡 (떡볶이용) | Bánh gạo | 한인 마트에서 주로 판매 |
| 부추 | Hẹ | 가격이 저렴하고 신선함 |
| 배추 | Cải thảo | 베트남산 배추는 크기가 작음 |
💡 베트남에서 한국 식재료 찾는 팁
- 한인 마트 이용하기 - K-Market, Lotte Mart에서 쉽게 구매 가능
- 베트남어 명칭 미리 확인 - 현지 마트에서 구매할 때 베트남어로 검색해보기
- 대체 재료 활용 - 구하기 어려운 재료는 로컬 식재료로 대체
✅ 고추장, 된장, 쌈장 - 한인 마트에서만 구매 가능
✅ 김치, 두부 - 일반 마트에서도 쉽게 구할 수 있음
✅ 떡볶이 떡 - 한인 마트 방문 필수!
🛒 한국 식재료 구매 가능한 곳 (마트, 시장, 온라인)
베트남에서도 한국 식재료를 쉽게 구할 수 있는 곳이 많아요! 대형 마트, 한인 마트, 로컬 시장, 온라인 쇼핑몰을 활용하면 원하는 재료를 합리적인 가격에 구매할 수 있답니다. 😊
🏬 한국 식재료를 살 수 있는 곳
| 구매처 | 특징 | 구매 가능한 품목 |
|---|---|---|
| K-Market (한인 마트) | 한국 식재료 최다 보유, 가격 다소 비쌈 | 고추장, 된장, 라면, 김치, 떡볶이 떡 |
| Lotte Mart (대형 마트) | 한국 제품 구비, 가성비 좋음 | 간장, 김치, 한국 라면, 냉동 만두 |
| VinMart (현지 마트) | 일부 한국 제품 판매, 가격 저렴 | 김치, 두부, 배추, 부추 |
| 로컬 시장 (재래시장) | 가격 저렴, 신선한 재료 구매 가능 | 배추, 부추, 두부, 고기, 해산물 |
| Shopee / Lazada (온라인) | 한국 제품 배달 가능, 가격 변동 큼 | 라면, 고추장, 조미료, 한식 간편식 |
💡 한국 식재료 구매 시 유용한 팁
- 한인 마트를 이용하면 모든 한국 식재료를 한 번에 구매 가능 - 하지만 가격이 다소 비쌈
- 로컬 마트 & 시장에서 채소와 고기 구매 - 한국보다 훨씬 저렴한 가격
- 온라인 쇼핑몰 (Shopee, Lazada)에서 세일 기간 활용 - 가끔 한국 제품이 대폭 할인됨
✅ 한국 마트 - 모든 제품 구비, 하지만 가격 다소 높음
✅ 현지 마트 & 시장 - 한국 식재료 일부 구매 가능, 가격 저렴
✅ 온라인 쇼핑몰 - 해외 직구 가능, 배송 시간 고려 필요
🥢 한국 식재료 대체 가능한 베트남 재료
베트남에서는 일부 한국 식재료를 구하기 어려울 수도 있어요. 하지만 베트남 현지 재료를 활용하면 비슷한 맛을 낼 수 있답니다! 😊 한국 재료와 비슷한 베트남 대체 식재료를 소개해드릴게요.
| 한국 식재료 | 베트남 대체 식재료 | 활용 방법 |
|---|---|---|
| 배추 | Cải thảo (베트남 배추) | 배추김치 대신 사용 가능 (하지만 크기가 작음) |
| 부추 | Hẹ (베트남 부추) | 파 대용으로 활용 가능 |
| 무 | Củ cải trắng (베트남 무) | 국물 요리나 김치 담글 때 사용 가능 |
| 청양고추 | Ớt hiểm (베트남 작은 매운 고추) | 매운맛을 더할 때 사용 (한국 청양고추보다 더 매움) |
| 고춧가루 | Ớt bột (베트남 고춧가루) | 김치 담글 때 사용 가능 (하지만 한국 고춧가루보다 색이 진함) |
| 쌈 채소 | Rau sống (베트남 쌈 채소) | 깻잎 대신 다양한 베트남 채소로 대체 가능 |
| 간장 | Nước tương (베트남 간장) | 한국 간장보다 달달한 맛이 강함 |
| 쌈장 | Tương hột (베트남 된장) | 한국 쌈장과 비슷한 맛을 낼 수 있음 |
💡 한국 식재료 없이도 한식 맛있게 만들기!
- 깻잎 대신 Rau sống (베트남 쌈 채소) 활용 - 다양한 쌈채소 조합 가능
- 한국 고춧가루 대신 베트남 고춧가루 사용 - 색이 더 진하지만 매운맛 비슷함
- 베트남 된장(Tương hột)으로 쌈장 만들기 - 된장+고추+마늘 조합 추천
✅ 배추, 무, 부추 - 베트남에서도 쉽게 구할 수 있음!
✅ 고춧가루, 간장 - 한국 제품보다 맛이 다를 수 있음!
✅ 쌈장 대신 베트남 된장 활용 - 맛은 다소 차이가 있지만 대체 가능!
💰 한국 식재료 가격 정보 (2024년 기준)
베트남에서 한국 식재료를 구매할 때 가격 차이를 고려해야 해요. 한인 마트에서 구매하면 한국보다 20~50% 비싸지만, 로컬 시장과 대형 마트에서는 일부 품목이 더 저렴할 수도 있어요!
| 식재료 | 한국 마트 (베트남) | 로컬 마트 & 시장 | 한국 가격 |
|---|---|---|---|
| 고추장 (500g) | 120,000 VND (약 6,000원) | X (판매 없음) | 5,000원 |
| 된장 (500g) | 110,000 VND (약 5,500원) | X (판매 없음) | 4,500원 |
| 김치 (1kg) | 150,000 VND (약 7,500원) | 80,000 VND (약 4,000원) | 6,000원 |
| 배추 (1포기) | 80,000 VND (약 4,000원) | 50,000 VND (약 2,500원) | 3,000원 |
| 두부 (1모) | 40,000 VND (약 2,000원) | 20,000 VND (약 1,000원) | 1,500원 |
| 라면 (5개입) | 140,000 VND (약 7,000원) | 100,000 VND (약 5,000원) | 4,500원 |
💡 한국 식재료 싸게 사는 법
- 김치 & 채소는 로컬 마트에서 구매 - 베트남산 배추로 직접 김치를 담그면 절약 가능!
- 한인 마트 세일 기간 활용 - K-Market, Lotte Mart에서 가끔 세일 진행
- 라면 & 고추장은 온라인 쇼핑몰 이용 - Shopee, Lazada에서 할인 이벤트를 노리기
✅ 김치, 배추, 두부 - 로컬 마트에서 구매하면 절반 가격!
✅ 고추장, 된장 - 한인 마트에서만 구매 가능 (비싸지만 필수품!)
✅ 라면, 조미료 - 온라인 쇼핑몰에서 세일 기간 노리기!
❓ 자주 묻는 질문 (FAQ)
베트남에서 가장 쉽게 구할 수 있는 한국 식재료는?
김치, 두부, 배추, 간장, 라면은 대형 마트(VinMart, Lotte Mart)나 로컬 시장에서도 쉽게 구매할 수 있어요.
한국 식재료는 베트남에서 가격이 비싼가요?
네, 고추장, 된장, 라면 같은 수입 식품은 한국보다 20~50% 비싸요. 하지만 배추, 무, 두부 같은 재료는 오히려 저렴한 편이에요.
베트남에서 한국 식재료를 싸게 사는 방법이 있나요?
로컬 시장에서 채소 & 두부 구매, 한인 마트 세일 기간 활용, 온라인 쇼핑몰 (Shopee, Lazada) 할인 이벤트를 이용하면 더 저렴하게 살 수 있어요!
고추장이나 된장은 로컬 마트에서도 구매할 수 있나요?
아니요. K-Market, Lotte Mart 같은 한인 마트에서만 구매 가능해요.
베트남에서 한국 쌈채소를 구할 수 있나요?
깻잎은 구하기 어렵지만, Rau sống (베트남 쌈채소)를 활용하면 좋아요. 상추, 고수, 민트 등을 섞어서 쌈으로 먹으면 맛있어요!
한국에서 먹는 맛 그대로 구현할 수 있을까요?
대부분 가능하지만, 일부 재료는 베트남산 대체 재료를 활용해야 해요. 예를 들어, 베트남 된장(Tương hột)을 쌈장 대신 사용할 수 있어요!
🎉 마무리 인사
여기까지 베트남에서 한국 식재료 구하는 방법을 소개해드렸어요! 한국 식재료를 쉽고 저렴하게 구매하는 팁을 정리했으니, 베트남에서 한식을 만들 때 유용하게 활용하세요. 😊